Leo Messi, meilleur joueur 2012 selon ‘World Soccer’. / Leo Messi, mejor jugador del 2012 para la revista 'World Soccer'. / Leo Messi, millor jugador del 2012 per a la revista ‘World Soccer’. / Leo Messi, best player of 2012 for “World Soccer”.

Leo Messi, meilleur joueur 2012 selon ‘World Soccer’.
C'est la troisième fois que l'argentin reçoit ce prix,après 2009 et 2011.
Quatre joueurs du Barça dans le 11 idéal: Jordi Alba, Xavi, Iniesta et Messi.
Leo Messi a été choisi meilleur joueur du Monde de 2012, selon la revue spécialisée "World Soccer". L'argentin a été choisi avec 47,33%, devant Cristiano Ronaldo avec 19,01% et Iniesta avec 9,77%. Le vote a été réalisé par les lecteurs et un jury spécialisé.


Leo Messi, mejor jugador del 2012 para la revista 'World Soccer'.
Es la tercera vez que el astro argentino recibe este reconocimiento. Ya ganó en 2009 y 2011.
Cuatro jugadores del primer equipo, en el once ideal: Jordi Alba, Xavi, Iniesta y el propio Messi.
Leo Messi ha sido elegido como el mejor jugador del mundo en 2012, según la revista especializada 'World Soccer'. El argentino ha obtenido el 47,33% de los votos, por delante de Cristiano Ronaldo, con el 19,01%, y de Andrés Iniesta, con el 9,77%. Los encargados de votar este premio han sido, por un lado, los aficionados, y por otro, un jurado especializado.


Leo Messi, millor jugador del 2012 per a la revista ‘World Soccer’.
És el tercer cop que l’astre argentí rep aquest reconeixement. Ja va guanyar el 2009 i el 2011.
Quatre jugadors del primer equip, en l’onze ideal: Jordi Alba, Xavi, Iniesta i el mateix Messi.
Leo Messi ha estat escollit com el millor jugador del món l’any 2012, segons la revista especialitzada ‘World Soccer’. L’argentí ha estat triat amb el 47,33% dels vots, per davant de Cristiano Ronaldo, amb el 19,01%, i d'Andrés Iniesta, amb el 9,77%. Els encarregats de votar aquest premi han estat, per una banda, els aficionats, i per l’altra, un jurat especialitzat.


Leo Messi, best player of 2012 for “World Soccer”.
This is the third time that the Argentinean has received the award, after getting it in 2009 and 2011.
Four Barça players are in the magazine’s World XI - Jordi Alba, Xavi, Iniesta and Messi.
Leo Messi has been chosen as 2012’s best player in the world by the magazine ‘World Soccer’, with 47,33% of the votes, ahead of Cristiano Ronaldo, who picked up 19,01% and Andrés Iniesta, who picked up 9,77%. Votes were cast by fans and a specialist jury.