Résultats Barcelone offerts par FootenDirect.com

samedi 21 juillet 2012

Bénéfice de 48,8 millions d'euros pour la saison 2011-2012, le chiffre le plus élevé de l'histoire. / Beneficios de 48,8 millones de euros en la temporada 2011/12, la cifra más alta de la historia. / Beneficis de 48,8 milions d’euros a la temporada 2011/12, la xifra més alta de la història. / Surplus of 48.8 million euros in the 2011/12 season, highest figure in Club history.


Bénéfice de 48,8 millions d'euros pour la saison 2011-2012, le chiffre le plus élevé de l'histoire.

Après deux annéees de perte le FC Barcelona a terminé la saison avec des chiffres records, comme l'a annoncé le vice-président économique, Javier Faus.
Le club a gagné 494,9 millions d'euros (21,5 millions de plus que l'an passé), et en a dépensé 441,1 (30 millions de moins que l'an passé).
La dette du club, qui était de 420 millions d'euros il y a deux ans, est désormais de 335 millions.


Beneficios de 48,8 millones de euros en la temporada 2011/12, la cifra más alta de la historia.

Después de dos años con pérdidas, la temporada 2011/12 se ha cerrado con un récord histórico de beneficios, según ha anunciado el vicepresidente económico Javier Faus.
Durante la temporada 2011/12 el Club ha ingresado 494,9 millones (21,5 más que hace un año) y los gastos, de 441,1, se han reducido en 30 millones respecto al curso anterior.
La deuda neta, que era de 420 millones hace dos años, se ha rebajado hasta los 335 millones.


Beneficis de 48,8 milions d’euros a la temporada 2011/12, la xifra més alta de la història.

Després de dos anys amb pèrdues, la temporada 2011/12 s’ha tancat amb un rècord històric de beneficis, segons ha anunciat el vicepresident econòmic Javier Faus.
Durant la temporada 2011/12 el Club ha ingressat 494,9 milions (21,5 més que fa un any) i les despeses, de 441,1, s’han reduït en 30 milions respecte al curs anterior.
El deute net, que era de 420 milions fa dos anys, s’ha rebaixat fins els 335 milions.


Surplus of 48.8 million euros in the 2011/12 season, highest figure in Club history.

After two seasons in the red, the Club closed out the 2011/12 season with a record surplus, according to economic vice-president Javier Faus.
During the 2011/12 season the Club made 494.9 million euros (21.5 more than the previous year) and spent 441.1, reducing costs by 30 million from the 2010/11 season.
The total debt, which once stood at 420 million euros two years ago, has been reduced to 335 million.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire